-
1 (внезапный) государственный переворот
Military: coupУниверсальный русско-английский словарь > (внезапный) государственный переворот
-
2 (внезапный) рейд
Military: coup -
3 (внезапный) удар
Military: coup -
4 диверсия государственный переворот
Military: coupУниверсальный русско-английский словарь > диверсия государственный переворот
-
5 нападение рейд
Military: coup -
6 фр завершающий удар
Military: coup de graceУниверсальный русско-английский словарь > фр завершающий удар
-
7 фр рейд
Military: coup de main -
8 фр решающий удар
Military: coup de grace -
9 военный переворот
-
10 военный переворот
-
11 военный переворот
-
12 военный переворот
1) General subject: military coup d'etat (АД), take-over of a country by the military2) Military: army coup, military coup3) Politics: military putsch, military coup d'etat, military takeover -
13 переворот
1) (перелом) revolution, radical change2) (изменение общественно-политической системы) revolution, upheaval, coup; coup d'état фр.быть свергнутым в результате переворота — to be overthrown / ousted / toppled
дворцовый переворот — coup d'état, coup, palace revolution
3) (изменение сознания) changeпереворот в сознании масс — change in the minds / consciousness of the people
-
14 переворот
1) General subject: cart wheel, circling, lift over, lift-over (борьба), overthrow, revolution, take-over (государственный), upheaval, overturn2) Sports: fall over, (в борьбе) turnover3) Military: coup (государственный или военный)4) Engineering: breakthrough (в какой-л. области науки и техники)5) Construction: beach-head (в технике и т. п.), beachhead (в технике и т. п.)6) Law: coup7) Mining: breakthrough (достижение), cataclysm8) Politics: reshuffle (напр. дворцовый), coup d'Etat (государственный)9) Psychology: upheaval (общественный)10) TV: picture flip (видеоэффект), tumble (видеоэффект)11) Information technology: flipping12) Astronautics: re-orientation13) Patents: beachhead (в технике)14) Business: catastrophe15) Makarov: beach-head (в технике и т.п.), beachhead (в технике и т.п.), breakthrough (напр. в технике), flip, roll (борьба), upturn -
15 переворот
м.1. revolution; overturn; coup2. геол. cataclysm3. ав.:переворот через крыло — rolling, half-roll, wing-over
-
16 переворот
м.1) ( резкое изменение системы) revolution; overturn; coup [kuː]госуда́рственный переворо́т — coup d'état (фр.) [,kuːdeɪ'tɑː]
дворцо́вый переворо́т — palace revolution
вое́нный переворо́т — military coup (d'etat)
промы́шленный переворо́т ист. — the industrial revolution
2) геол. cataclysm3) авиапереворо́т че́рез крыло́ — rolling, half-roll, wing-over
переворо́т вперёд [наза́д] — front [back] handspring
переворо́т в сто́рону — cartwheel, handspring sideways
-
17 военный путч
1) Military: military coup2) Politics: military putsch -
18 внезапный удар
1) General subject: bounce, jab, job, rude shock2) Medicine: stroke3) Military: coup, coup de main, surprise assault, surprise attack, surprise strike4) Jargon: grand bounce5) Makarov: sudden shock -
19 вооруженный государственный переворот
Politics: military coup d'etat, military takeoverУниверсальный русско-английский словарь > вооруженный государственный переворот
-
20 диверсия
2) Military: coup de main, sabotage attack3) Law: subversion, wrecking4) Politics: military diversionary tactic5) leg.N.P. subversive destruction or violence6) Security: subversive action
См. также в других словарях:
Attempted military coup in Ceylon, 1962 — The attempted military coup d état of 1962 in Ceylon was an attempted coup d état planned by several senior military and police officers that failed. The plot was due to be carried out in the night of 27 January 1962; however, before the coup… … Wikipedia
Colombia Military Coup (1953) — The Colombia Military Coup (1953) was the coup followed by seizing of power, by Colombia s commander in chief Gustavo Rojas Pinilla in 1953. He ruled as dictator until 1957. Sources (Colombia Coup 1953) Categories: Colombia stubsHistory of… … Wikipedia
Coup d'état — Coup redirects here. For other uses, see Coup (disambiguation). Not to be confused with Coup de tête (disambiguation). Warfare Military history Eras … Wikipedia
Military operations during the Turkish invasion of Cyprus — Date 20 July – 17 August 1974 Location Cyprus Result Turkish occupation of 38% of the island s area … Wikipedia
Military of Somalia — Founded 1960 Service branches Somali National Army (Army) Somali Navy (Navy) Somali Air Corps (A … Wikipedia
Coup d'œil — (or coup d oeil) is a term taken from French, that more or less corresponds to the words glimpse or glance in English. The literal meaning is stroke of [the] eye . It is mostly used in a military context, where the coup d œil refers to the… … Wikipedia
Coup d'état of May Seventeenth — was a military coup d état carried out in South Korea by general Chun Doo hwan and Hanahoe that led Coup d état of December Twelfth. On May 17 1980, General Chun Doo hwan forced the Cabinet to expand martial law to the whole nation, which had… … Wikipedia
Military history of Korea — Military of South Korea Branches Army Navy Air Force Marine Corps Reserve Forces … Wikipedia
Military expression — is an area of military law pertaining to the United States military that relates to the free speech rights of its service members.[1][2][3][Full citation needed] Contents … Wikipedia
coup — [ku:] n [Date: 1700 1800; : French; Origin: hit, stroke ] 1.) a sudden and sometimes violent attempt by citizens or the army to take control of the government = coup d état ▪ Haiti s first elected president was deposed in a violent military coup … Dictionary of contemporary English
Military Police of Espírito Santo State — Polícia Militar do Estado do Espírito Santo Abbreviation PMES Agency overview Formed April 6, 1835 Legal personality Governmental: Government agency … Wikipedia
